ISO Radio Einbau - braucht man überhaupt eine Adapter?

Hi,

soll heute Abend kurz ein ISO-1-DIN Radio im Golf 5 verbauen. Habe schon einige Radios in den Golf 5 verbaut, ISO-Radios meist mit Quadlock-Adapter für ca. 10 Euro von Ebay.

Leider habe ich jedoch gerade keinen Adapter da und habe mich deshalb gefragt, ob man den überhaupt braucht. Denn im Quadlock sind ja im Prinzip die beiden ISO-Stecker einfach eingeclipst.

[Blockierte Grafik: http://www.polo9n.info/Foto/picupload-sportline105-15119-3675.jpg]

Prinzipiell kann ich die beiden ISO-Stecker doch auch aus dem originalen Quadlock holen (Fahrzeugseitig) und dann das Radio direkt anschließen, oder?

Zündungskabel ist verbeits gezogen vom Sicherungskasten her.

Mehr wie Zündung (Klemme 15), Dauerplus, Masse (schwarzer Stecker) und Lautsprecherausgänge (brauner Stecker) braucht das Radio ja nicht.

Wieso soll man sich da so einen Adapter kaufen?

[Blockierte Grafik: http://i.ebayimg.com/t/Auto-Radio-Adapter-Citroen-Peugeot-Quadlock-Stecker-auf-ISO-Buchse-/00/s/NTAwWDUwMA==/z/ZRkAAMXQBg5Rs5iF/%24%28KGrHqVHJDkFG%292GBPiSBRs5iFelr%21%7E%7E60_12.JPG]

Häh, wie bitte?

Ne, schneiden tu ich da nichts, soll ja wieder rückrüstbar sein.

Dachte der Stromstecker lässt sich ebenso rausziehen wie der braune Lautsprecherstecker.

Hatte ich wohl falsch in Erinnerung.

Dank Dir Matze!