Standard-Radio isst meiner Buchstaben

Hej,

Hab eine standard Radioanlage. Wenn ich ein CD mit MP3-formatierte Musik spielen, kann ich die ID3-info in Display lesen. Aber die letzte Buchstab in Titel, Künstler und Album ist weg, z.B. "Smooth Crimina / Michael Jackso / Ba". Ist dass ein bekanntes problem? Wenn ich den Datei ins Winamp spielen sieht es ganz normal aus.

Es gibts Stellen genug. Auch kurze Titeln wie "Bad" sind abgekurzt ("Ba").

Blaupunkt RCD 300 ... http://www.blaupunkt.com/de/7642233360_main.asp